Рецитовање и певање стихова Гурбанијевог писма у оригиналном Гурмукхи-у, чак и без разумевања свих речи, снажна је потврда за уклањање препрека за стварање промена у подсвесном уму. Ових пет шабада, химни и молитве, састављених од пет од 10 Гуруа, обећавају да пут онога ко медитира на Просветитеља не буде блокада, јада и патње.
Сикх молитве за смиривање
Није битно да ли рецитујете ове свете одабранике само једном, 10 пута дневно 40 дана, 100 пута дневно 90 дана, сваки дан током године или чак 1.000 дана, све док се свим срцем фокусирате привукли пажњу на поруку божанског просветитеља.
Енглески прикази и преводи фонетских Гурбанија могу се разликовати у правопису и језику. Ове интерпретације Шабуда Гуруа су саме по себи.
01 од 05Нанак Дев
Сукхмандир Кхалса
Први Гуру Нанак обећава да се онај посвећени онај у коме не налази препреке налази унутар кога остаје духовни драгуљ божанског:
"Саацхаа наам салаахееаи саацхае тае трипат мотика .
Хвалите Истинско Име, јер је кроз Право Име пронађено задовољство.
Гиаан ратан ман маајееаи бахурр на маилаа мотика .
Ум / душа очишћени драгуљем духовне мудрости више се не запрљају.
Јаб лаг саахиб ман васаи таб лаг биган на мое .
Све док Господин Господар остаје у глави, нема препрека.
Наанак сир дае цххуттееаи човек тан саацхаа сое .
О Нанак, предајући се некој глави, једно се еманципира и ум и тело постају заиста посвећени.
Амардас
Сукхмандир Кхалса
Трећи Гуру Амар Дас потврђује да је его искоријењен, душа је испражњена и да нема препрека за пут када неко освоји ум прихватајући поруку шабара Гуруа.
Трећа Мехла:
Кио кар еху ман маарееаи кио кар миртак мое.
Како се може победити овај ум? Како може умрети док је још жив?
Кехиаа сабад на маанее хоумаи цххаддаи на кое.
Ако неко не прихвати Гуруове упуте, егоизам не одлази.
Гур парсаадее хоумаи цххуттаи јееван мукат со хое.
По Гуруовој милости, понос егоизма се брише и тада се човек еманципира док је још жив.
Наанак није бахсае, а милаи је бигхан на лаагаи кое.
О Нанак, коме је Господин опростио сјединио се с Њим и тада му никакве препреке не блокирају пут.
Раам Даас
Сукхмандир Кхалса
Четврти Гуру Раам Дас потврђује да сви који медитирају о нааму, божанском идентитету, не сусрећу никакве препреке, сви поштују и Божанско вољени долази у сусрет њима.
Јинее гурмукх наам дхи-аа-иаа тинаа пхир бигхан на хоее раам раајае.
Они који преко Гуруа медитирају на Име не сусрећу никакве препреке на свом путу, Господе Кинг.
Јинее сатигур пуракх манааиаа тин поојае сабх коее.
Они који су угодни Свемоћном Правом Гуруу обожавају их сви.
Јинхее сатигур пиаараа саевиаа тинхаа сукх тужна мотика.
Они који служе свом вољеном Правом Гуруу вечито добијају мир.
Јинхаа наанак сатигур бхаеттиаа тинхаа милиаа хар соее.
Они који сретну Истинског Гуруа, О Нанак, срео их је сам Господ.
Арјун Дев
Сукхмандир Кхалса
Пети гуру Арјун Дев потврђује да ниједна препрека не блокира пут онога који размишља о слави просветитеља и да га такав поздравља овацијама и свима служи.
Билаавал мехалаа 5
Билаавал, Пети Мехла:
Сехај самаадх ананд соокх поорае гур деен.
Савршени Гуру ме је благословио дубоким небеским трансом блискостног мира.
Садаа сехааее певала је око анмрит гун цхеен ( рехаао ).
Бог је икада мој помагач и супутник, одражавајући ја разматрање Његових амброзних врлина (станка).
Јаи јаи каар јагатхр мех лоцхех сабх јееаа.
Тријумфалне овације поздрављају ме широм света и свако биће чезне за мном.
Супрасанн бха-е сатигур прабхоо кацхх бигхан на тхееаа .
Изузетно ми је драго што је божански Истински Гуру са мном, никакве препреке ми не блокирају пут.
Јаа каа анг даиаал прабх таа кае сабх даас.
Ко има милостивог Господара Бога на својој страни, свако постаје слуга тога.
Садаа садаа ваддиаа-ее-аа наанак гур паас .
Заувек, О Нанак, славни је просветљујући Гуру.
Гобинд Синг
Сукхмандир Кхалса
У овом одломку из Цхоапија, који су ујутро и навече измислили побожни Сикхси као део својих дневних молитви Нитнем, Десети Гуру Гобинд Сингх потврђује да су они који медитирају чак и једном приликом божанског идентитета заштићени, ослобођени препрека, свих врста биједе и патње, и благословљени су духовним и материјалним наградама.
Цхоапее
Куатраин
Јо кал ка ек баар дхиаи хаи. Таа кае каал никатт нех аихаи.
Они који чак и једном медитирају на Тебе, смрт им не прилази.
Раацххаа хое таахи сабх каалаа . Дустт арисатт ттараен татакаалаа.
У сваком тренутку су заштићени, уклањају се препреке и њихови непријатељи нестају у трену.
Крипаа дристт тан јаа-ех ни-ехрихо . Таакае таап танак мо харихо.
О Боже, кога год посматраш милошћу, одмах се ослобађаш патње и уклањаш њихове агоније.
Ридх Сидх гхар мо сабх мое . Дустт цххаах цххаив сакаи на коее.
Све временске и духовне силе долазе да их благослове у својим домовима и ниједан непријатељ не може додирнути ни њихову сенку.
Аек баар јин тумаи санбхаараа. Каал пхаас тае таа-ех оубаараа.
Ко се чак и једном сећа Тебе, биће ослобођен од мреже смрти.
Јин нар наам тихааро кехаа . Даарид прашину док тае рехаа.
Тај смртник који вас позива на име ослобађа се сиромаштва, страдања и напада непријатеља.
