Као што древна жидовска изрека каже: „Са сваким дететом свет почиње изнова.“
Јудаизам придаје велику важност именовању сваког новог детета. Верује се да је име особе или ствари уско повезано са њеном суштином.
Када родитељ дјетету даје име, родитељ даје дјетету везу са претходним генерацијама. Родитељ такође даје изјаву о нади ко ће постати њихово дете. На тај начин, име носи са собом неки идентитет детета.
Према Анити Диамант у „ Како именовати своју јеврејску бебу “, као што је Адам одредио задатак да именује имена свим живим бићима у Едну, именовање је вежба моћи и креативности “. Многи родитељи данас улажу много размишљања и енергије у одлучивање како именовати своју јеврејску бебу.
Хебрев Намес
Јеврејска имена су се почела такмичити са именима других језика још у јеврејској историји. Још у доба Талмудија, 200 година пре нове ере до 500 година нове ере, многи Јевреји су својој деци дали арамејска, грчка и римска имена.
Касније, током средњег века у Источној Европи, постало је уобичајено да јеврејски родитељи дају својој деци два имена. Секуларно име за употребу у поганском свету, а хебрејско за верске сврхе.
Јеврејска имена користе се за позивање људи у Торе. Одређене молитве, попут спомен-молитве или молитве за болесне, такође користе хебрејско име. Правни документи, као што су брачни уговор или кетубах, користе хебрејско име.
Данас многи амерички Јевреји својој деци дају и енглеска и хебрејска имена. Два имена често почињу истим словом. На пример, Блакеово хебрејско име могло би бити Боаз, а Линдсеи можда Леах. Понекад је енглеско име енглеска верзија хебрејског имена, попут Јоне и Јоне или Еве и Цхаве. Два главна извора хебрејских имена за данашње јеврејске бебе јесу старија библијска имена и модерна израелска имена.
Библијска имена
Већина имена у Библији потиче из хебрејског језика. Преко половине од 2800 имена у Библији оригинална су лична имена. На пример, у Библији постоји само један Абрахам. Данас се користи само око 5% имена која се налазе у Библији.
Алфред Колатцх у својој књизи Ово су имена организује библијска имена у седам категорија:
- Имена која описују карактеристике неке особе.
- Имена под утицајем искустава родитеља.
- Имена животиња.
- Имена биљака или цвећа.
- Теофорска имена са Гд-овим именом било као префикс или суфикс.
- Услови или искуства човечанства или нације.
- Имена која изражавају наду у будућност или жељено стање.
Савремена израелска имена
Док многи родитељи Израела дају својој дјеци имена из Библије, постоје и многа нова и креативна модерна хебрејска имена која се данас користе у Израелу. Схир значи песма. Гал значи талас. Гил значи радост. Авив значи пролеће. Ноам значи пријатно. Схаи значи поклон. Јеврејски родитељи у дијаспори могли би међу овим модерним израелским хебрејским именима пронаћи хебрејско име за своје новорођенче.
Проналажење правог имена за ваше дете
Па, шта је право име за ваше дете? Старо име или ново име? Популарно име или јединствено име? Енглеско име, хебрејско име или обоје? Само ви и ваш партнер можете одговорити на ово питање.
Разговарајте са онима који вас окружују, али никако не дозволите другима да именују ваше дете. Будите врло ажурни са веровањем да само тражите савјет или предлоге.
Слушајте имена друге деце у својим круговима, али размислите о популарности имена која чујете. Да ли желите да ваш син буде трећи или четврти Јаков у својој класи?
Отиђите у јавну библиотеку и погледајте неке именике. Ево неких књига са хебрејским именима:
- Комплетни речник енглеских и хебрејских имена, Алфред Ј. Колатцх
- Најбоља имена беба за јеврејску децу, аутора Алфред Ј. Колатцх-а
- Како назвати своју жидовску бебу, ауторке Аните Диамант
- Нова јеврејска књига за бебе: церемоније имена и обичаји - водич за данашње породице, ауторка Анита Диамант
- Ваше име је ваше благослов: хебрејска имена и њихова мистична значења, аутор: Бењамин Блецх и Елаине Блецх
На крају ћете чути многа имена. Иако је проналазак имена које желите пре рођења добра идеја, не бојте се ако нисте смањили избор на једно име како се ближи рок. Гледање у бебине очи и упознавање њихове личности може вам помоћи да одаберете најпогодније име за своје дете.
